Google тестирует функцию реакции на iMessage в бета-версии приложения Messages для Android. Функция разрабатывается для перевода реакций iMessage, официально известных как отклики, отправляемых пользователями iPhone при ответе на SMS или MMS. До этого обновления в сообщениях Google вместо смайликов, отправленных пользователем iPhone, отображались простые тексты, такие как «Любимый». Теперь эмодзи реакции появится в правом нижнем углу текстового пузырька, аналогично интерфейсу iMessage.
Как сообщает 9to5Google, новая функция реакций на iMessage в настоящее время доступна ограниченному числу пользователей, которые тестируют бета-версию сообщений Google. Сообщается, что в переводах эмодзи есть некоторые расхождения. Google решил использовать смайлики для некоторых символов, которые, как полагают, передают значение, отличное от того, что было задумано пользователем iPhone. Сообщение «Сердце» переводится в смайлик «Улыбающееся лицо с сердечными глазами», а знак вопроса преобразуется в «Думающее лицо». Считается, что вместо прямого значения обратной связи эти переходы смайликов передают более игривое послание.
Преобразование смайликов в сообщениях Google для реакций на iMessage активировано по умолчанию в бета-версии на данный момент. Пользователи могут вручную отключить опцию «Показывать реакции iPhone в виде смайликов», перейдя в раздел «Дополнительно» в меню «Настройки» в сообщениях Google. Кроме того, пользователи Android могут нажать на реакцию, чтобы проверить, была ли она «переведена с iPhone» вместе с именем отправителя, что может быть полезной функцией для групповых чатов.
Telegram в декабре также объявил о введении emoji-реакций для Android и iOS. Эта функция появилась в рамках обновления, которое включило перевод текста в приложении и поддержку форматирования текста спойлера. Пользователям Telegram также была предоставлена возможность создавать «тематические» QR-коды для своих групп, каналов и даже ботов, которые можно настроить с использованием разных цветов.
Источник: